S'emplir de vide.

Un coeur est naturellement empli de questions

et lorsqu'on fait croire à l'individu que les réponses extérieures suffisent,

on le remplit de vide.