Celles et ceux qui lisent ce blog depuis plusieurs années déjà se souviendront de l'épisode douloureux de Yuka, le chien de notre fille. J'avais roulé sur lui avec le fourgon. 

Yuka. Le jour où...

Yuka est toujours vivant et toujours empli de la joie de vivre. Je sais tout ce qu'il m'a enseigné. J'avais l'occasion ici d'en faire part, de le raconter dans un roman.

TERRE SANS HOMMES

CHAPITRE 28

« Le Cap Horn, Francis. »

Une immense pointe rocheuse, des falaises gigantesques plongeant dans les flots, un sommet comme un promontoire en bout de terre, découpant le ciel bleu. L’impression d’une île flottante résistant aux courants, juste posée sur la mouvance. Soleil rasant qui effleurait l’immensité et la peignait d’un vert sombre, des vaguelettes couraient dans le sens du voilier comme des animaux jouant avec un inconnu, curieux, amusés ou incrédules. De contempler la terre et les roches, de deviner la végétation rase, d’imaginer les arbustes recroquevillés, ils en humaient les effluves, les parfums mêlés de l’iode et de l’humus, de l’écume et de l’herbe mouillée. Des oiseaux marins les suivaient en bandes, comme des enfants attirés par un spectacle imprévu.

« On passe le Cap Horn comme on ferait une petite balade tranquille, petite risée, vent arrière, pique-nique au soleil. »

Ils avaient enfilé les vestes chaudes davantage par respect pour le lieu que par nécessité.

« Oui, Tim, je sais, ça n’existe pas. Mais en fait, tout ce qui se passe depuis des mois n’était pas censé exister, même si les gens comme toi pensaient en avoir imaginé l’exact déroulement. Finalement, ce beau temps n’est jamais qu’un élément supplémentaire.

-Oui, tu as raison, c’est exactement ça, comme si maintenant, le monde que nous avons connu avait basculé dans une version irrationnelle parce que nous, les humains, nous sommes irrationnels envers la planète depuis des siècles.

-Nous sommes la Terre et la Terre est ce que nous sommes.

-On en revient toujours à ça désormais.

-Et donc, il est impossible de prévoir la suite et tout ce que toi et tes confrères survivalistes avaient anticipé tombe dans le néant. On ne sait rien de ce qui peut arriver.

-Et ça n’est pas pour me rassurer.

-Attends, Tim, tu te rends compte de ce que tu me dis ? Tu es inquiet non pas que le chaos que tu envisageais soit arrivé mais que son extension ne réponde pas à tes anticipations. Mais est-ce que c’était vraiment possible de tout prévoir, d’identifier chaque événement, de cartographier le chaos, est-ce que ça n’est pas une forme de prétention, peut-être même un défaut d’esprit cartésien de se dire que tout peut être planifié, même quand il s’agit d’un basculement planétaire ? »

Tim le fixa quelques instants.

« Là, tu me touches en plein cœur, camarade. Et je t’en remercie. Je t’ai pourri la vie à chaque fois que tu voulais connaître la suite et maintenant, c’est moi qui m’inquiète et tu as raison, c’est uniquement parce que ça ne répond plus du tout à ce que j’envisageais et tu as raison de dire que c’est complètement con de vouloir identifier la suite alors que plus rien ne ressemble à rien. On vogue sur l’inconnu.

- Ah, oui, c’est ça on vogue sur l’inconnu. »

Ils scrutèrent encore le cap, cette terre dont ils n’avaient pas vu la moindre parcelle depuis leur départ, cette terre sur laquelle ils ignoraient tout des événements passés, de ceux en cours et de ceux à venir. Franchir ce cap mythique ne les combla aucunement parce qu’ils n’étaient pas des marins, ils n’étaient pas en course, ils n’étaient pas en voyage, ils étaient deux êtres ignorant tout, n’ayant plus aucun repère, aucune référence, aucune projection fiable, ils n’étaient que deux hommes poussés par le vent, être là ou ailleurs ne changeait rien car où qu’ils puissent être, ils ne pouvaient s’en contenter, ni même s’en réjouir, rien ne serait jamais fini, tout resterait incertain, la seule chose dont ils puissent s’assurer de la réalité, c’était la vie en eux, le souffle de leurs poumons, le battement de leur cœur. Se réjouir du moment, de l’instant unique, rejeter tout le reste, le passé, demain, l’heure suivante. Être là, simplement. Il n’y avait aucune joie, aucune euphorie, aucun enthousiasme, aucune inquiétude, aucune appréhension, aucune peur, rien, juste la sérénité et l’un comme l’autre n’en avait encore jamais exploré à ce point la profondeur.

« C’est dans le chaos que le saisissement intégral de l’instant devient possible. »

Tim regarda intensément Francis, comme s’il avait besoin de temps pour réaliser ce que son compagnon révélait.

« J’ai pensé un certain temps que tu étais un brave gars un peu con. Ben, maintenant, Francis, tu vois, je suis heureux d’entendre tout ce que tu me donnes. Moi aussi, j’ai eu de la chance de tomber sur toi. »

C’est dans l’après-midi que Tim s’aperçut que la ligne qui courait derrière le bateau était agitée de soubresauts. Il sortit un cabillaud, une belle pièce qu’il s’appliqua à tuer sitôt tombée sur le pont.

« Poisson frais pour ce soir avec une boîte de petits-pois.

-Je te laisse le vider, j’en suis incapable.

-Eh bien, tu vas apprendre mon gars, » répliqua Tim. 

Il descendit dans la cabine et revint avec une planche à découper, un couteau et une paire de ciseaux.

« Passe moi la barre et suis les consignes. »

Couper les nageoires au ciseau, écailler, entailler depuis l’anus, retirer les intestins, écarter les branchies, sortir les organes, découper au couteau les filets en suivant l’arête centrale.

Francis leva la tête une fois le travail achevé, fier de lui. Tim leva un pouce.

« Maintenant, tu gardes précieusement les abats pour appâter des congénères, tu descends à la cuisine, tu les fais frire et tu m’amènes ça. »

Ils mangèrent en contemplant le coucher du soleil sur les montagnes de la terre de feu.

« Tu sais qu’on est des privilégiés ? Tu en as conscience ?

-Ouais, Tim, ça fait un moment que je le sais. On ne sait rien de l’état du monde humain et on peut juste supposer que c’est un sacré merdier. Et nous, on mange du poisson frais en admirant les lieux, sans aucun risque, peinard, là où beaucoup, avant que tout parte en vrille, auraient pensé qu’on est en danger dans des endroits infréquentables. L’inversion du ressenti est impressionnant. Et d’ailleurs, on peut se dire que si on arrive un jour sur les côtes françaises, ce qu’on va découvrir pourrait nous faire regretter le Cap Horn et les océans.

-C’est possible, effectivement. Et pourtant, c’est toujours ce que je veux faire.

-Tu veux t’arrêter sur une île habitée comme tu m’avais dit ou tu laisses tomber ?

-Non, j’ai laissé tomber l’idée parce qu’on n’a aucune idée de ce qu’on va trouver, ni même si on nous laissera accoster et je n’ai pas envie de prendre de risques. On file vers la France et on verra une fois sur place. C’est là-bas que je veux voir où ça en est. Aux Malouines ou sur d’autres îles, ça ne m‘intéresse pas et on n’a aucune obligation. Pour la bouffe, ça tiendra, le dessalinisateur fonctionne à merveille, on n’a rien cassé sur le bateau. J’ai bossé les cartes et je pense que le mieux, c’est l’île de Ré et de là, si on peut rejoindre le continent, on traverse tout droit jusqu’à la Savoie.

- Et comment ? Tu imagines bien qu’il n’y a pas de bus, pas de train, pas d’avion. Une bagnole, peut-être mais faut de l’essence. Est-ce qu’il y aura de l’essence ?

-Des vélos. Des petites routes, huit cents kilomètres, une douzaine de jours, sur l’île de Ré, on trouvera deux vélos.

-T’es vraiment dingue, toi, j’adore. »

Tim avait pris le premier quart de nuit. À tourner en boucle les paroles de Francis. Est-ce que d’avoir passé un temps infini à anticiper le futur, il en avait oublié de vivre ? Est-ce que d’avoir maudit le drame de son passé, il en avait oublié d’être là ? Il pensa soudainement au chien de Taylor, un ami scientifique. En reculant avec son fourgon, Taylor avait roulé sur son chien. Un accident inexplicable. Le lien entre lui et ce chien était au-delà du vécu habituel, une sorte de couple, une fusion, une proximité de cœur ou d’âme mais en tout cas, Taylor s’en était voulu à un point que personne ne pouvait imaginer. Le chirurgien à la clinique vétérinaire avait dit qu’il fallait piquer l’animal, qu’il ne s’en sortirait pas sans séquelles et Taylor avait refusé, il avait demandé l’opération, ou plutôt les opérations, le bassin à reconstituer, la peau nue, les poils rasés, des cicatrices qu’il fallait surveiller. Le chien avait survécu. Taylor l’emmenait avec lui au travail, il avait fabriqué un chariot, le chien incapable de marcher plus de dix mètres. Un beau chien, puissant, plein de vie et là, il se souvenait d’un animal diminué, éteint, en sursis. Des semaines d’incertitudes puis des semaines de rééducation. Taylor avait peur que son chien lui en veuille. Et le chien l’aimait toujours autant. Il n’était plus aussi agile, une santé plus fragile, des effets secondaires mais le chien l’aimait toujours autant. Et un soir où Taylor l’avait invité chez lui, il lui avait donné l’explication, il avait compris. Le chien était là, présent, dans une totale captation de l’instant, aucunement désespéré des courses devenues impossibles, des jeux avec la balle, des sommets avec son maître. Aucun attachement au passé, aucune projection dans l’avenir. Prendre ce qui est et s’en réjouir. Et lui qui se croyait maître de ses pensées et de ses émotions, maître de ses choix et de ses décisions ne vivait en réalité que dans la rage pour ce passé qui avait emporté Aurore et leur enfant et la rage pour ce futur empoisonné par une humanité dévorante.

Jamais là.

Il avait vu la récupération du chien, son retour progressif à une vie de chien, les balades, les jeux avec la balle, les sorties en montagne avec son maître, le regard pétillant, les yeux brillant d’amour.

Et lui avait vécu avec la tristesse, la détresse, l’abattement et la haine pour les tueurs, il avait renié toute joie, comme un hommage pour Aurore, comme s’il devait avoir honte d’être en vie, comme s’il devait pourrir sur pied contre le corps mort de la femme de sa vie. Il avait souhaité la disparition des vivants parce que lui-même refusait de l’être.

Le chien de Taylor avait saisi chaque pas comme une victoire et s’était nourri de la joie qu’il en retirait. Et lui avait saisi chaque donnée de ses recherches, chaque information sur l’atteinte à la planète pour valider son attachement morbide au passé et son impatience à voir advenir ce futur dévastateur dont il rêvait.

Il regarda les étoiles et la teinte bleutée de la nuit. Des myriades de lumières si lointaines qu’il était impossible d’en réaliser les distances. Des privilégiés, avait dit Francis. Le privilège d’être en vie. Mais il ne suffisait pas d’en avoir conscience, encore fallait-il en user.

Il ajusta le réglage des voiles et finit de boire sa tasse de café. Il repensa à sa maison dans les bois, ce refuge qu’il avait orchestré et qui n’était finalement qu’une tombe à l’image de l’existence dans laquelle il s’était cloisonné. Le chaos était une délivrance, un envol, une renaissance et non une fin.

Lorsque Francis le rejoignit pour prendre son quart, il vit dans le regard ébahi de son compagnon le reflet des étoiles.

"Au coeur de l'Atlantique tourmentée de mon être, il m'arrive de jubiler dans un calme muet, tandis que les planètes néfastes gravitent sans fin autour de moi sans toucher la place profonde et intime où baigne l'étincelle de ma joie."

Herman MELVILLE "Moby Dick"

Quel est le lien entre cette phrase et un article sur un insecte ? 

J'en ai trouvé une ce matin contre la vitre de la véranda, je l'ai regardée longuement puis j'ai ouvert le panneau.

Et l'étincelle de ma joie rayonnait et les planètes néfastes avaient disparu.

Les larves ne vont pas tarder à éclore et les pucerons qui se régalent des fèves du potager vont avoir quelques soucis. Equilibrage naturel du rapport de forces.

La chrysope verte, un insecte auxiliaire à protéger

https://www.detentejardin.com/petite-faune/tous-les-insectes/la-chrysope-verte-un-insecte-auxiliaire-a-proteger-1047000

Très utile au jardin comme dans la véranda pour réguler les pucerons et les cochenilles - © Adobestock

Publié le 11 févr. 2024 par Armelle Robert

La chrysope verte est un petit insecte volant nocturne dont la larve fait parler d'elle dans la lutte biologique contre les parasites du jardin. Vorace, elle dévore jusqu'à 500 pucerons pendant son développement. Adulte, elle joue un rôle important dans la pollinisation.   

Portrait de la chrysope verte ou Chrysoperla carnea

La chrysope verte ou Chrysoperla carnea (anciennement Chrysopa carnea) est une espèce d'insecte faisant partie de la famille des Chrysopidae (qui signifie en grec "à œil d'or" ) et de l'ordre des Névroptères. On l'appelle communément tantôt demoiselle aux yeux d'or (ou mouche aux yeux d'or) tantôt lion des pucerons (ou loup des pucerons). 

Le mince corps de l'insecte adulte mesure entre 10 et 15 mm tandis que ses ailes translucides, irisées et finement nervurées atteignent 25 mm. La tête de la chrysope se caractérise  par des yeux globuleux à reflets dorés, de longues et fines antennes et des fortes mandibules. Nervures et corps sont d'une couleur vert vif qui vire au rose en automne rendant la chrysope plus discrète dans son abri hivernal. Cette couleur verte et la finesse des ailes évoquent une libellule miniature.    

© Adobestock

Des œufs à l'insecte vert, le cycle de vie de la chrysope verte

Dès le mois de février/mars ou au premier redoux du printemps, les femelles des chrysopes pondent leurs œufs, une vingtaine par jour pendant près d'un mois, sur des feuilles à proximité de proies potentielles qui assureront la nourriture des futures larves. Les œufs de chrysope, d'environ 2 mm, elliptiques et verdâtres, sont curieusement positionnés à l'extrémité d'un pédoncule fin et muqueux sécrété par la femelle, les préservant ainsi des prédateurs et des larves de chrysopes. 

© Adobestock

Une à deux semaines plus tard, les œufs devenus bruns à maturité donnent naissance aux larves de chrysope. De 7 à 10 mm de long au 3e et ultime stade larvaire, elles évoquent un crocodile brun-jaune marqué d'une bande centrale crème entourée de deux bandes rouge-brun. Les larves, très voraces, sont pourvues de mandibules acérées et proéminentes permettant d'agripper et de perforer leurs proies pour y injecter du venin et des sucs digestifs. Ces sucs liquéfient l'intérieur de la proie que la larve de chrysope vient ensuite aspirer goulument! Les larves sont bien dissimulées sous des débris végétaux et des proies consommées.       

© Adobestock

Après le stade larvaire, vient le stade nymphal qui dure 1 à 2 semaines. La nymphe qui patiente au sein de son cocon soyeux collé sur un rameau ou une feuille jusqu'à ce que l'insecte adulte sorte de ce cocon après lente découpe d'un opercule. Rapidement, les femelles fécondées vont assurer les premières pontes...  

Selon la température et la lumière du jour, il faut entre 3 semaines et deux mois pour que la chrysope verte effectue son cycle complet de développement. La vie des dernières chrysopes vertes de la saison est toutefois plus longue car elles passent l'hiver à l'état adulte, tandis que de nombreuses espèces de chrysopes passent l'hiver au stade nymphal. Selon les années, il peut se succéder 2 à 3 générations de chrysopes vertes (jusqu''à 4 en climat doux).  

Où vit la chrysope verte ? Le point sur son habitat

L'habitat de la chrysope verte varie selon le moment de l'année. A la belle saison, œufs, larves et adultes apprécient la végétation sèche et exposée aux rayons du soleil : herbes hautes, arbustes, arbres ...Pendant l'hiver, la chrysope cherche des lieux sombres et préservés des précipitations: abris de jardin, tas de bois et de feuilles mortes, greniers, hangars. 

© Adobestock

Insecte nocturne, la chrysope échappe à la prédation de nombreux oiseaux et araignées, mais elle est la proie de son ennemi naturel, la chauve-souris, surtout si un lampadaire l'attire dans son halo lumineux. Heureusement pour elle, elle est dotée d'un système émetteur/récepteur d'ultra-sons à la base des ailes lui permettant d'esquiver le plus souvent son attaque.   

Est-ce que la demoiselle aux yeux d'or se repère à ses piqûres ?

La chrysope verte est du genre discret. On ne la repère pas à ses piqûres car elle est totalement inoffensive pour l'humain. Si sa larve est carnassière, l'insecte se nourrit de pollen, nectar et miellat. Il est visible de mai à septembre au crépuscule ou la nuit.  Son vol est maladroit malgré ses ailes élégantes. Si on touche une chrysope, on peut constater qu'elle diffuse une odeur désagréable grâce à des glandes sécrétrices activées par la menace. 

D'autres chrysopes

Il existe de nombreuses espèces de chrysopes qui appartiennent au genre Chrysopa et non Chrysoperla comme notre chrysope verte. Elles s'en distinguent par une apparence légèrement différente selon l'espèce et un régime alimentaire à l'âge adulte composé de proies comme au stade larvaire. Caractéristique qui les rend également intéressantes pour la lutte biologique. La chrysope verte représente dans notre pays plus d'un tiers de la population des chrysopes observées. 

Chrysopa perla

Assez rarement observée en France ( < 1% des chrysopes sur le terrain), elle est aussi nommée lion des pucerons comme sa cousine la chrysope verte. Elle s'en distingue par des ailes nervurées de noir et des taches noires sur le corps. Sa larve est brun ocre. 

Chrysopa perla © Adobestock

Chrysopa pallens

Plutôt rare également (5% des chrysopes observées), Chrysopa pallens, la chrysope pâle ou chrysope des haies se reconnaît à sa grande taille > 30 mm et sa tête marquée de plusieurs taches noires (après observation minutieuse). 

Chrysopa pallens © Adobestock

Quel est le rôle de la chrysope verte au jardin ?

La chrysope verte a un rôle d'auxiliaire du jardinier car sa larve se nourrit de nombreux parasites. Ainsi, elle régule les populations de ravageurs, permettant de se passer de produits phytosanitaires même bio ou des méthodes de grands-mères aux effets pas toujours maîtrisés. A l'âge adulte, la chrysope verte participe à la pollinisation quand elle butine en quête de pollen et de nectar. Elle augmente la production de fruits et de légumes au potager et au verger.

Lutte contre la cochenille, le puceron, la pyrale...

La larve de chrysope verte (et des autres chrysopes) est friande des œufs, des larves et des adultes d'arthropodes, un vaste embranchement comprenant des animaux au corps segmenté, couvert d'une cuticule ou d'une carapace. Elle dévore ainsi pucerons, cochenilles farineuses, chenilles dont celles de la redoutable pyrale, acariens ( araignées rouges),  aleurodes, thrips... Elle peut dévorer plusieurs centaines de pucerons au cours de son évolution.     

© Adobestock

La chrysope verte est notamment utilisée dans la lutte biologique contre la cochenille noire de l'olivier.  

Chrysope ou coccinelle, meilleur auxiliaire ?

La chrysope verte est l'auxiliaire complémentaire de la coccinelle. Même si elle consomme moins de pucerons que la coccinelle qui en consomme sous forme larvaire et adulte, elle démarre son activité plus tôt dans la saison. En effet, les chrysopes supportent mieux la fraîcheur printanière et permettent de limiter les population de ravageurs et ainsi de prévenir leur infestation. Elles ont un beau rôle à jouer dans les cultures maraîchères précoces en champ ou sous abri. 

Le trio de choc des auxiliaires indigènes du jardin: coccinelle, chrysope et syrphe ceinturé ( Episyrphus balteatus)

Comment attirer les chrysopes ?

En laissant pousser des herbes folles parsemées de fleurs mellifères et nectarifères choisies aux quatre saisons, pour assurer des sources de nourritures aux adultes qui viendront pondre. La chrysope verte apprécie les ombellifères (carotte sauvage, aneth, fenouil, achillée) mais aussi la bourrache, l'échinacée, le chèvrefeuille, le lierre, le framboisier, le pissenlit. 

En plantant une haie mélangée qui assurera un abri au sec en hiver aux adultes et de la nourriture à la belle saison.

Les chrysopes sont sensibles aux produits phytosanitaires même bio, préservez-les en proscrivant leur emploi. 

Abri à chrysopes

il en existe des tout prêts dans le commerce mais il est possible d'aménager aux chrysopes adultes un logis pour l'hiver avec une simple boîte en bois bien sec, percé de quelques trous de 15 mm faits à la perceuse. Remplissez-le de paille ou de fins rameaux issus des tailles faites en automne. Suspendez ce nichoir en fin d'été dans un arbre en positionnant les ouvertures plein sud.  

Acheter des chrysopes

Les larves de chrysopes vertes ont une action curative sur les premières colonies de parasites. Elles sont commercialisées à leur tout premier stade larvaire (elles sont alors moins voraces). Elles ont été élevées dans des insectariums et nourries avec des œufs de teigne de farine. La période optimale pour un lâcher au jardin est d'avril à juin même si c'est encore possible jusqu'en fin d'été. Cette période s'étend à toute l'année sous serre chauffée, dans la véranda ou la maison. 

Comment utiliser les larves de chrysopes ?

Prévoyez 50 larves par m² parasité, un deuxième lâcher 15 jours après en cas de forte infestation et des boîtes de lâcher pour les plantes les plus hautes. La commande est généralement expédiée la semaine suivante. Si vous ne pouvez lâcher les larves tout de suite pour cause de précipitations, placez-les au frigo dans le bac à légumes au maximum 2 jours. N'essayez pas de voir les larves, elles sont camouflés dans de la cosse de sarrasin ou du carton alvéolé. Saupoudrez-les ou placez le carton sur les plantes parasitées mais sans présence de fourmis. Ces dernières les empêcheraient de nuire aux pucerons qui les nourrissent de leur miellat. Attention, si les sources de nourriture manquent, la larve de chrysope passe au mode cannibale. 

L'autre texte musical que j'écoute de temps en temps. Je sais quand j'en ai besoin.

Pour la musique, la voix, les paroles de Bukowski.

Parfois, quand je me couche le soir et que je ne trouve pas l'interrupteur des pensées, je me récite la première phrase et je m'endors, paisiblement.

Artiste : Charles Bukowski

The Laughing Heart

Your life is your life      Ta vie c'est ta vie

don't let it be clubbed into dank submission.         Ne la laisse pas se faire matraquer par une froide soumission.

Be on the watch.       Sois sur tes gardes.

There are ways out.       Il y a des issues.

There is a light somewhere.       Il y a une lumière quelque part.

It may not be much light,       Peut-être qu'elle éclaire peu

but it beats the darkness.      Mais elle bat l'obscurité.

Be on the watch.      Sois sur tes gardes.

The gods will offer you chances.      Les dieux vont t'offrir une chance.

Know them.       Rencontre-les

Take them.       Prends-les.

You can't beat death, but       Tu ne peux pas battre la mort, mais

you can beat death in life, sometimes.        tu peux battre la mort dans ta vie, parfois.

And the more often you learn to do it,        Et plus tu apprends à le faire,

the more light there will be.        Plus il y aura de la lumière.

Your life is your life.        Ta vie c'est ta vie.

Know it while you have it.       Sache-le tant que tu es en vie.

You are marvelous.      Tu es merveilleux.

The gods wait to delight       Les dieux attendent de se délecter

in you.      en toi.

Revenir vers l'intimité, vers le coeur, l'âme, l'intérieur, abandonner les visions qui abîment, méditer, retrouver la braise sous les cendres, souffler dessus et se réjouir de son éternité. 

Traduction des paroles de la chanson  : Sit Around The Fire -

Jon Hopkins, Ram Dass, East Forest

Date de sortie :11.11.2021

Sit Around The Fire (original)Sit Around The Fire (traduction)

Beyond all polarities / Au-delà de toutes les polarités

I am / Je suis

Let the judgments and opinions of the mind / Laissez les jugements et les opinions de l'esprit

Be judgments and and opinions of the mind / Soyez des jugements et des opinions de l'esprit

And you exist behind that / Et tu existes derrière ça

Ah so / Ah donc

Ah so / Ah donc

It’s really time for you to see through the absurdity of your own predicament / Il est vraiment temps pour vous de voir à travers l'absurdité de votre propre situation

You aren’t who you thought you were / Vous n'êtes pas celui que vous pensiez être

You just aren’t that person / Tu n'es juste pas cette personne

And in this very lifetime / Et dans cette vie même

You can know it / Tu peux le savoir

Right now / Tout de suite

The real work you have to do / Le vrai travail que vous avez à faire

Is in the privacy of your own heart / Est dans l'intimité de votre propre cœur

All of the external forms are lovely / Toutes les formes externes sont ravissantes

But the real work / Mais le vrai travail

Is your inner connectionEst-ce votre connexion intérieure

If you’re quiet when you meditat / Si vous êtes silencieux lorsque vous méditez

If you truly open your heart / Si vous ouvrez vraiment votre cœur

Just quiet your mind / Calme juste ton esprit

Opn your heart / Ouvre ton coeur

Quit the mind, open the heart / Quitte l'esprit, ouvre le coeur

How do you quiet the mind? / Comment apaiser l'esprit ?

You meditate / Vous méditez

How do you open the heart? / Comment ouvrez-vous le cœur ?

You start to love that which you can love / Vous commencez à aimer ce que vous pouvez aimer

And just keep expanding it / Et continuez simplement à l'étendre

You love a tree / Vous aimez un arbre

You love a river / Vous aimez une rivière

You love a leaf / Vous aimez une feuille

You love a flower / Vous aimez une fleur

You love a cat / Vous aimez un chat

You love a human / Vous aimez un humain

But go deeper and deeper / Mais allez de plus en plus profondément

Into that love / Dans cet amour

Til you love that / Jusqu'à ce que tu aimes ça

Which is the source of the light behind all of it / Quelle est la source de la lumière derrière tout cela

Behind all of it / Derrière tout ça

You don’t worship the gate / Vous n'adorez pas la porte

You go into the inner temple / Tu vas dans le temple intérieur

Everything in you / Tout en toi

That you don’t need / Dont tu n'as pas besoin

You can let go of / Vous pouvez lâcher prise

You don’t need loneliness / Tu n'as pas besoin de solitude

For you couldn’t possibly be alone / Car tu ne peux pas être seul

You don’t need greed / Vous n'avez pas besoin de cupidité

Because you already have it all / Parce que vous avez déjà tout

You don’t need doubt / Vous n'avez pas besoin de douter

Because you already know / Parce que tu sais déjà

The confusion is saying / La confusion dit

«I don’t know»" / Je ne sais pas"

But the minute you are quiet / Mais à la minute où tu es calme

You find out that in truth / Vous découvrez qu'en vérité

You do know / Vous savez

For in you / Car en toi

You know / Tu sais

Plane after plane will open to you / Avion après avion s'ouvrira à vous

I want to know who I really am / Je veux savoir qui je suis vraiment

As if in each of us / Comme si en chacun de nous

There once was a fire / Il était une fois un incendie

And for some of us / Et pour certains d'entre nous

There seem as if there are only ashes now / Il semble qu'il n'y ait que des cendres maintenant

But when we dig in the ashes / Mais quand nous creusons dans les cendres

We find one ember / Nous trouvons une braise

And very gently we fan that ember / Et très doucement nous attisons cette braise

… blow on it… / souffler dessus

… it gets brighter… / elle devient plus lumineuse

And from that ember we rebuild the fire / Et à partir de cette braise, nous reconstruisons le feu

Only thing that’s important is that ember / La seule chose qui compte, c'est cette braise

That’s what you and I are here to celebrate / C'est ce que vous et moi sommes ici pour célébrer

That though we’ve lived our life totally involved in the world / Que même si nous avons vécu notre vie totalement impliqué dans le monde

We know / Nous savons

We know that we’re of the spirit / Nous savons que nous sommes de l'esprit

The ember gets stronger /La braise devient plus forte

Flame starts to flicker a bit / La flamme commence à vaciller un peu

And pretty soon you realize that all we’re going to do for eternity / Et très vite tu réalises que tout ce que nous allons faire pour l'éternité

Is sit around the fire / C'est s'asseoir autour du feu.

Voilà ce dont nous rêvions comme lieu de vie.

Un très grand terrain, isolé.

La nuit noire, l'absence de lumières artificielles, le silence et le chant des oiseaux.

Plus le vivant se raréfie, plus "l'intelligence" de l'homme lui donne des idées pour piller encore davantage. C'est une fuite en avant et c'est "légal". Si les gouvernements et l'union européenne laissent faire, c'est bien que l'argent est plus puissant que tout. Car il ne s'agit bien que de ça.

Accueil

Tous les articles

Extinction n'est pas raison

Rechercher dans les articles de vert

Dans l'actu

112 mètres de long et 400 tonnes de poissons pêchées par jour : un nouveau «navire de l’enfer» mis à l’eau en mer du Nord

https://vert.eco/articles/112-metres-de-long-et-400-tonnes-de-poissons-pechees-par-jour-un-nouveau-navire-de-lenfer-mis-a-leau-en-mer-du-nord

Chalute des classes. Inauguré ce vendredi à IJmuiden (Pays-Bas) par le géant de la pêche Parlevliet & van der Plas, l'Annie Hillina risque d'aggraver la surpêche dans les eaux européennes. L'association de défense de l'océan Bloom a prévu une manifestation sur place.

08/05/2026

Par Esteban Grépinet

Sur la côte d’Opale, dans le nord de la France, un bateau de pêche artisanale remonte en moyenne 30 à 40 tonnes par an. Bientôt, ces petites embarcations pourraient voir arriver un nouveau mastodonte dans leurs eaux : l’Annie Hillina, capable de capturer 400 tonnes… en l’espace d’une journée. «Ils vont faire en un jour ce que nous débarquons sur dix ans», déplore Stéphane Pinto, ancien fileyeur et vice-président du Comité régional des pêches des Hauts-de-France.

Inauguré le 8 mai aux Pays-Bas, l’Annie Hillina peut remonter 400 tonnes de poissons par jour. © DR

Ce gigantesque chalutier est inauguré ce vendredi à IJmuiden (Pays-Bas, à une quarantaine de kilomètres d’Amsterdam) par le groupe Parlevliet & van der Plas, l’un des cinq géants néerlandais qui dominent la pêche industrielle en Europe (notre article). Avec 111,5 mètres de long et 21 mètres de large, ce navire-usine fait frémir depuis plusieurs jours pêcheur·ses et organisations de protection de l’environnement.

«Fuite en avant technologique»

Prévu pour remonter 60 000 tonnes de poissons à l’année, l’Annie Hillina égale un autre géant des mers, jusque là connu comme le plus grand chalutier au monde : l’Annelies Ilena. En service depuis les années 2000, ce dernier est lui-aussi possédé par la société Parlevliet & van der Plas.

Le tout nouveau bateau de l’entreprise néerlandaise «incarne une fuite en avant technologique mise au service de la destruction de l’océan et de la pêche artisanale», dénonce l’association de défense de l’océan Bloom. Ce «navire de l’enfer», comme le surnomme l’ONG, «s’est déjà vu octroyer des autorisations de pêche pour toute une batterie d’espèces déjà surexploitées».

L’Annie Hillina doit pêcher des poissons fourrages, ces petites espèces en bas de la chaîne alimentaire marine : maquereau, sardine, hareng, chinchard, ou encore merlan bleu. Plusieurs de ces animaux sont pourtant surpêchés dans les eaux européennes (notre article). Les scientifiques appellent par exemple à diviser par quatre les prises de maquereaux dans l’Atlantique nord – une recommandation que n’a finalement pas suivi l’Union européenne, qui a acté en mars dernier une baisse de seulement 48% des captures.

À lire aussi

Le cabillaud, victime emblématique de la surpêche dans les eaux françaises

«Il y a quelque chose qui m’échappe» dans la stratégie de Parlevliet & van der Plas, témoigne Laëtitia Bisiaux, responsable de la campagne pêche industrielle à Bloom. Je ne comprends pas comment ils peuvent investir 80 millions d’euros dans un système contraint par des quotas en baisse avec l’effondrement des poissons, et avec des prix du carburant qui explosent.»

La militante n’hésite pas à soupçonner le groupe de «fraudes», rappelant par exemple que l’un des chalutiers géants dont il a la gestion avait été condamné en 2012 à 595 000 euros d’amende en France pour avoir pêché illégalement plus d’un millier de tonnes de poissons.

Bientôt dans les eaux françaises ?

Bien que sous pavillon des Pays-Bas, l’Annie Hillina dispose de droits pour pêcher dans les eaux françaises, au large de la Normandie et des Hauts-de-France. «En novembre-décembre, ces chalutiers aspirent la zone et mettent à blanc toute la zone côtière, c’est un vraie concurrence déloyale pour les petits pêcheurs», dénonce Laëtitia Bisiaux. «Il y a une répercussion sur la ressource, mais aussi sur la cohabitation entre les métiers, complète Stéphane Pinto. Nous subissons aussi les interdictions de pêche dans les zones anglaises, et on réduit l’espace maritime tout en augmentant la pression sur la ressource avec des navires de plus en plus gros.»

L’annonce de la mise à l’eau de ce nouveau chalutier géant est accueillie froidement par le monde de la pêche française. «N’importe quel pêcheur ne veut plus de ces bateaux usines qui pêchent beaucoup trop, a par exemple réagi Olivier Leprêtre, président du Comité régional des pêches des Hauts-de-France, dans Ouest France. La pêche artisanale fait vivre beaucoup de monde à terre, ces chalutiers épuisent la mer.»

Le groupe néerlandais doit cependant respecter des quotas de pêche, fixés par l’Union européenne pour chaque État membre, et répartis ensuite entre les pêcheur·ses dans chaque pays. Il dispose d’accords pour pêcher dans d’autres régions du monde, comme en Amérique du Sud ou le long des côtes africaines.

À lire aussi

À bord d’un navire de Greenpeace, ces pêcheurs gambiens traquent le chalutage illégal : «Nous demandons qu’ils respectent les règles»

Pour Bloom, «un tel navire n’a sa place nulle part. Ni dans la bande côtière française en conflit avec les artisans, ni au large de l’Écosse à affamer les fous de Bassan [des oiseaux marins, NDLR], ni en Afrique de l’Ouest à piller les communautés côtières parmi les plus vulnérables au monde.»

L’association organise une manifestation avec citoyen·nes et pêcheur·ses ce vendredi en début d’après-midi sur le port d’IJmuiden pour dénoncer l’inauguration de ce «navire de l’enfer». Plus globalement, elle appelle à l’interdiction des navires de plus de 25 mètres dans les eaux territoriales françaises (soit les 22 premiers kilomètres depuis la côte), ou encore à un «plan de démantèlement des navires-usines».

À lire aussi

Dans les aires marines protégées, les deux tiers de la pêche industrielle échappent à toute surveillance

L’aire de rien. La pêche industrielle qui a lieu dans les aires marines protégées est très largement sous-estimée dans le monde entier, en particulier au large des côtes françaises. Elle échappe à tout contrôle, révèle une étude publiée dans la revue Science ce jeudi. On vous explique.

Interdiction totale de la pêche au chalut dans les aires protégées : le gouvernement préfère le «cas par cas», les associations s’étranglent

Le fond de l’aire effraie. Alors que la France organise à Paris le sommet SOS Océan, dimanche et lundi, pour annoncer des mesures en faveur de sa protection, les associations de défense de l’environnement dénoncent le manque d’ambition du gouvernement. Elles réclament l’interdiction totale de la pêche au chalut dans les aires marines protégées.

Tous les jours, toutes les nuits, des milliers de femmes, partout dans le monde. Dans ce monde de mâles. Jusqu'aux enfants. Qu'on ne me dise pas que cette espèce, ce genre humain, ne porte pas en lui une folie meurtrière.

Un homme soit-disant de raison, conscient, lucide, aimant, protecteur, doté d'une intelligence inégalée dans l'ensemble du Vivant. Qu'on m'explique alors...

Aucun animal ne m'a jamais suscité de dégoût.

Un policier municipal soupçonné d'avoir tué par balles son ex-compagne et leurs deux enfants, dans le Val-d'Oise, avant de se suicider

L'enquête a été confiée à la brigade de recherches de Pontoise et à la section de recherches de Versailles.

Article rédigé par franceinfo avec AFP

France Télévisions

Publié le 10/05/2026 11:59 Mis à jour le 10/05/2026 12:20

Temps de lecture : 1min

Photo d'illustration d'une voiture de police à Paris le 1er mai 2026. (BASTIEN OHIER / AFP)

Un homme est soupçonné d'avoir tué par balles son ex-compagne et leurs deux enfants, samedi 9 mai à Villers-en-Arthies (Val-d'Oise), avant de retourner l'arme contre lui, a-t-on appris dimanche auprès du parquet de Pontoise, confirmant une information du Parisien(Nouvelle fenêtre).

Une enquête en flagrance des chefs de "meurtres précédés ou suivi de meurtres" a été ouverte après la découverte des quatre corps, a précisé le parquet. Elle a été confiée à la brigade de recherches de Pontoise et à la section de recherches de Versailles.

La disparition signalée par le nouveau compagnon de la mère

Selon le parquet, c'est le nouveau compagnon de la femme qui a signalé, samedi après-midi, que cette dernière ne répondait plus à ses appels, alors qu'ils devaient partir en week-end. Selon lui, sa compagne, avec qui il est en couple depuis un peu plus d'un mois, s'était rendue la veille au domicile de son ex-concubin, un policier municipal qui travaillait de nuit, pour garder leurs enfants.

Arrivés sur place, les gendarmes ont remarqué la présence du véhicule de la compagne devant le domicile, dont la porte était verrouillée et les volets baissés. Un impact de balle était également visible. Une fois entrés à l'intérieur, les gendarmes ont trouvé les corps sans vie de la femme, de l'ex-conjoint et de leurs deux enfants, âgés de 9 et 13 ans. Une arme de poing a également été découverte dans le domicile.

Selon les premiers éléments de l'enquête, ce policier municipal des Hauts-de-Seine, âgé d'une quarantaine d'années, aurait conservé son arme de service. Il est suspecté d'être l'auteur des coups de feu mortels et de s'être ensuite donné la mort. Le parquet précise qu'il "n'existe aucun antécédent judiciaire de violences conjugales entre les ex-époux". Des autopsies seront réalisées, a ajouté le parquet, et les investigations se poursuivent pour confirmer les premiers éléments relevés ainsi que pour déterminer les raisons de ce triple homicide.

Hier soir, j'avais écrit ça pour la quadrilogie en cours.

TERRE SANS HOMMES

"Il faut que je te raconte quelque chose, mon amour, quelque chose qui t’aidera à comprendre que ce monde est une horreur, pour moi, depuis longtemps, le monde humain et plus particulièrement le monde des hommes, celui des mâles. On pourrait dire aussi celui du mal, lui-même. »

Une voix sombre, mesurée.

Il resserra son étreinte autour de Laure, comme s’il voulait la prévenir et la protéger.

« C’était ma deuxième année à Grenoble, j’habitais dans un immeuble au dernier étage, juste un studio. Je vivais seul. Sur le même palier, il y avait un couple avec un enfant, un jeune enfant, quatre ans, un petit garçon. Je rentrais du boulot et j’ai entendu des cris, des bruits sourds, comme des objets lourds qui tombaient, puis encore des cris, une femme, des hurlements plutôt, une dispute, sévère, celle qui peut faire des dégâts, j’avais déjà vu cette femme et son enfant, elle avait trente ans, une personne aimable, toujours souriante, un petit bonhomme, lumineux, je n’oublierai jamais son visage. »

Il s’arrête, il inspire longuement.

« J’ai frappé à la porte et c’est là que j’ai entendu ce cri, un cri qui s’est arrêté, net. Je n’avais aucun doute, j’ai sorti mon arme, j’ai défoncé la porte, je suis entré, un couloir, j’ai avancé pour arriver dans un salon, il y avait un homme avec un poignard à la main et au sol, la femme, égorgée et le petit garçon, lui aussi, dans une mare de sang. »

Laure s’appuie contre lui comme on le ferait contre un pilier, pour ne pas tomber, un vertige, l’horreur qui la submerge. Le crane enserré dans un étau.

« Il m’a regardé, les yeux exorbités, il avait du sang sur le visage, il a levé le poignard en hurlant et m'a foncé dessus, j’ai tiré, pleine poitrine. »

Silence.

« Il y a eu une enquête, la hiérarchie m’a laissé entendre que j’aurais pu éviter de l’abattre. Ils ont jugé que la légitime défense s’imposait mais qu’il aurait été préférable pour l’image de la police que je le blesse, qu’il y ait un procès, que la justice fasse son job. Mais, moi, Laure quand j’ai vu cette femme et ce petit garçon, égorgés, tous les deux, il n’était pas question que je le laisse en vie. Je l’ai tué, consciemment, volontairement, sans aucune hésitation. Et je n’ai jamais eu le moindre problème de conscience. Depuis trois ans que j’étais sur le poste, j’étais intervenu sur huit féminicides et sur cinq affaires d’inceste. Des enfants violés, des femmes battues, violées elles aussi, l’une d’entre elles a été défigurée avec de l’acide, défenestrées, poignardées, tabassées à mort, étranglées. Cette femme-là et ce petit garçon, je les connaissais, j’avais parlé avec eux, ils existaient dans ma vie, ils n’étaient pas que des identités, des numéros de dossiers, des affaires en plus. »

Silence.

« Je n’ai jamais voulu voir ce monde, toutes ces horreurs, ce sont des actualités que j’ai toujours rejetées.

-Des actualités, Laure, c’est bien ça le problème, ce ne sont pas des cas isolés, des événements exceptionnels, ce sont des faits quotidiens, tu m’entends, des faits quotidiens. Les informations n’en relatent que quelques-uns, il en manque des centaines.»

Elle devine la colère, la souffrance qui s’impose.

« Comment fais-tu pour supporter tout ça ?

-Je ne le supporte pas, je le combats et je savais qu’un jour, ça s’arrêterait, non pas que j’irais faire autre chose mais que le chaos s’en chargerait, que je n’aurais pas d’autre choix que de venir ici. Et en attendant, je faisais le job. Ce que j’ai appris dans ce drame, c’est que je pouvais tuer, que j’en avais la capacité et que je n’étais pas fou."

Nous sommes en situation de guerre totale envers le Vivant. Nous sommes une espèce invasive, sans aucune limite, un virus dévastateur. Coupables et complices. 

Ajouter à mes livres

4,14★

22 notes

Jean-Marc Gancille
Paul Watson (Autre)

9782374252421
208 pages
17/09/2020
Rue de l'échiquier / DIAGONALES  

Résumé :

« L'espèce humaine tue consciemment, volontairement, chaque minute dans le monde, plus de 2 millions d'animaux. Autrement dit, elle massacre en une semaine 50 fois plus d'animaux que l'ensemble des victimes humaines de toutes les guerres de l'histoire de l'humanité. »
Dans ce nouvel essai, Jean-Marc Gancille expose un tableau sans concession de la relation que l'être humain a nouée avec le monde animal, fondée sur la domination et l'exploitation, et ce dès avant la naissance de l'agriculture.
Sacrifices religieux, collections et commerce d'animaux sauvages, domestication, utilisation des animaux à des fins militaires ou pour des expériences de laboratoires, captivité forcée dans les zoos et aquariums, chasse et pêche récréatives, élevage intensif ou surpêche… On n'en finit pas d'établir la liste des formes qu'adopte l'anthropocentrisme.
L'auteur n'en reste pas à ce triste bilan. Il démontre que ce carnage n'est pas seulement un éternel enfer pour les animaux mais aussi une tragédie pour l'espèce humaine en raison de la destruction des écosystèmes, une négation immorale de la sensibilité des animaux et une supercherie de l'industrie agroalimentaire, qui entretient auprès du public l'idée selon laquelle il serait nécessaire de consommer des protéines animales. Enfin, il dessine une voie d'action pour « en finir avec l'anthropocentrisme » sur le plan juridique, alimentaire, agricole… et décrit les méthodes pour mener cette lutte.

gouelan

02 mars 2021

Il est petit, sa peau est fragile, il n'est pas très fort, pas très rapide.
Il a des fusils, des filets, des buldozers.
Il a une forme d'intelligence.
Il invente, fabrique, achète, jette.
Il communique sur la toile, jusqu'aux étoiles.
Il ne sait plus qui il est, à quoi il sert. Il s'illusionne.
Il se propage, presque aussi vite qu'un virus.
Il tue, brûle, pollue, fore, écrase, gaspille.
Il mange, devient obèse, anorexique, déprimé, puéril.
Il affame, assoiffe, fait l'autruche.
Il est poète, philosophe, tractoriste, actionnaire, rêveur, briseur.
Il rit, il pleure. Il oublie. Recommence.
Il parque les lions, les girafes. Pour leur survie. Il paie pour les abattre entre les barbelés, se sent puissant, fait une photo le sourire en gâchette.
Il admire les dauphins, les requins, les méduses, dans leurs prisons de verre.Trop étroites, un goût de béton, aucun horizon aquatique. Il les soigne, les protège de l'océan ratissé jusqu'au corail par les grands chalutiers. Il est humain.
Il apprend aux enfants comment vivent ses cousins les chimpanzés, et aussi les éléphants, les tigres..., toute la belle faune sauvage, si loin de chez elle. Il singe la réalité. Il la soigne, la protège des chasseurs de trophées, de la sécheresse, de la déforestation.
Il multiplie cochons, moutons, veaux, poules. Et même les visons, juste pour la douceur de leur fourrure. Les abattoirs, c'est pas comme les aquariums, ils n'ont pas de vitres.
Plus de 7 milliards d'êtres humains à nourrir. Ils vont pas brouter de l'herbe, c'est pas des moutons. "La viande et le poisson c'est bon, quand-même ?"

On pourrait penser autrement la vie, notre rapport à ce qui nous entoure, tous les êtres, les plantes, les fleuves, la terre. On pourrait manger autrement, partager, préserver. On pourrait.

Juste après cet essai, j'ai lu le roman de Jørn Riel : le jour avant le lendemain.
Le peuple des Inuits savait vivre en harmonie avec les autres espèces. On ne pourrait plus vivre comme le faisaient ces tribus indigènes, ou comme le font encore quelques tribus isolées, notre culture est trop éloignée de la leur. Mais on peut réapprendre à écouter le monde, à ne plus piétiner, asphyxier, essorer la planète jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de vers de terre, d'abeilles, de krill. Peut-être bien qu'on vivrait plus heureux. Qui sait ?

Je remercie Les Éditions Rue de l'Échiquier et Babelio pour cet essai percutant. Un portrait sans concession de l'homme, ce sauvage qui ravage tout sur son passage. Un vrai carnage.